Having experienced this exact problem this weekend, I was delighted to see this post by Katherine Martinko of The Analog Family who discusses how to handle devices other children may have in your home when you’re trying to manage your own children’s screentime.
The Analog Family -> Suggestions on how to handle other children’s tech
